quarta-feira, 27 de fevereiro de 2013

Nossos Blogs ( Brasil / Brazil )

Welcome to our blogs, friends from New York!

Bem - vindos aos nossos blogs, amigos de Nova York!

Matheus Tavares Blog´s http://matheustavaresbt.blogspot.com.br/
Waleska Blog´s http://waleska2013.blogspot.com.br/
João Pedro Blog´s http://joaopedrochaves.blogspot.com.br/
Karem Dias Blog´s http://karendiasoliveira.blogspot.com.br/
Guilherme Nunes Blog´s http://guilhermenunes98.blogspot.com.br/
Ewerton Felipe Blog´s http://filipewerton2013.blogspot.com.br/
Luis Henrique Blog´s http://luishenriquesilva13.blogspot.com.br/
Karina Blog´s http://kaarina-alves.blogspot.com.br/
Guilherme Romão Blog´s http://guilhermeromao7.blogspot.com.br/
Rebeka Sabrina  Blog´s http://rebekasabrynafreitas.blogspot.com.br/
Isis Blog´s http://isisstark13.blogspot.com.br/
Roberto Blog´s http://roobertoalmeida.blogspot.com.br/
Samanta Blog´s http://samantaveronese.blogspot.com.br/
Lidiane Tavares Blog´s http://lidianetavaresalves.blogspot.com.br/
Thaiane Blog´s http://thaianetorres2013.blogspot.com.br/
Camilla Blog´s http://camillabm7.blogspot.com.br/
Priscilla Blog´s http://priscillaacampos.blogspot.com.br/
João Emanuel Blog´s http://etrockeiro.blogspot.com.br/
Victor Hugo Blog´s http://victorhugomour3.blogspot.com.br/
Eloisa Blog´s http://eloisamacielremigio.blogspot.com.br/
Thereza Blog´s http://therezamagalhaes.blogspot.com.br/
Eduardo Blog´s http://eduardojacinto.blogspot.com.br/
Marylia Blog´s http://maryliarayanne17.blogspot.com.br/
Pamyla Blog´s http://pamylaelen.blogspot.com.br/
Larissas Blog´s http://larissafigueired.blogspot.com.br/
Bruna Blog´s http://brunalouyse.blogspot.com.br/
Valéria Blog´s http://valerianeybor2013.blogspot.com.br/
João Matheus Blog´s http://sitedogalego.blogspot.com.br/

segunda-feira, 25 de fevereiro de 2013

1ª Tarefa

Muito bem pessoal, após um pequeno atraso aqui esta a primeira tarefa...

TAREFA

DURANTE ESTA SEMANA CADA UM DEVE PENSAR E PROCURAR O QUE MAIS GOSTA NA NOSSA ESCOLA, DESDE A AULAS ATÉ OS TRABALHOS , ATIVIDADES EXTRAS OU UM LUGAR ESPECIAL.
AS FOTOS PODEM SER FEITAS COM CÂMERA OU NO CELULAR.
CADA ALUNO DEVE POSTAR 10 FOTOS DE SUA PREFERENCIA DENTRO DA ESCOLA E EXPLICAR O MOTIVO DA ESCOLHA. LEMBREM-SE  TAMBÉM DE TRADUZIR O TEXTO PARA INGLÊS.

ATENÇÃO

O PRAZO PARA A POSTAGEM É A PRÓXIMA SEXTA-FEIRA 01 DE MARÇO.

sexta-feira, 15 de fevereiro de 2013


 Oi meu nome é Giovanna, eu nasci em Estados Unidos mas minha mãe e meu pai nasceram no Brasil. 

Students:
 

Giovanna's Picture: Sand Art Installation - Art Gallery (Joe Mangrum, Visiting Artist)


Pictures from Science class:


Giovanna's Picture:

 

Ralphie's Picture:


Izabela's Picture:


Perry's Picture: 



Aqui estamos "1º ano Lourdinas"


Nesta quinta-feria pós carnaval aqui no Brasil, voltamos as aulas no Colégio Nossa Senhora de Lourdes, e o 1º ano, participou de uma rápida sessão de fotos, ainda com alguns faltosos que ainda insistem em viajar ( Risos )
E ai Estamos  !!!

On Thursday, hurt after Carnival in Brazil, back classes at Our Lady of Lourdes College, and the 1st year, took a quick photo session, even with some absentees that still insist on traveling (Laughs)
And here we are!!

















 Making Off
Confira !!!


quarta-feira, 13 de fevereiro de 2013

Oi meu nome é Pedro, e eu sou um aluno Brasileiro da ElRo (Eleanor Roosevelt High School). Eu nasci em Sao Paulo, e me mudei para os Estados Unidos com dez anos. Nós colocamos algumas fotos da neve aqui em Nova York abaixo para vocês verem.  

Ashley's picture


Molly's picture 
Esteban's picture




Briana's picture



Sebastian's picture
Sebastian's second picture

Class Photographers


We hope you enjoy our pictures! Please share some pictures of your school.
 Nós esperamos que vocês gostem das nosas fotos! Por favor compartilhem algumas fotos da sua escola também.

Best,
students at Eleanor Roosevelt High School (nickname: ElRo)



terça-feira, 12 de fevereiro de 2013

The Window Cultural ( Janela Cultural )



Em Nova York FRIO, aqui no Brasil...

É com muito prazer que também venho fazer o meu primeiro post no nosso blog, estava ansioso  pois desde o início de janeiro que a professora Susan e eu nos comunicamos e planejamos esse projeto.
Aqui no brasil temos um ditado popular que é assim " NO BRASIL O ANO SÓ COMEÇA DEPOIS DO CARNAVAL ", ( risos ) neste caso nosso projeto começou durante os festejos e uma tempestade de neve em Nova York.
Confiram algumas das fotos da nossa folia aqui no nordeste do país, o que é bem diferente do sul, onde o carnaval é embalado pelo samba, o axé de Salvador.
Em breve mais notícias e tarefas...

Google translator

It is also with great pleasure that I come to do my first post on our blog, was anxious for since the beginning of January that Professor Susan and I communicate and plan this project.
Here in Brazil we have a saying that is so "IN BRAZIL ONLY THE YEAR BEGINS AFTER THE CARNIVAL", (laughs) in this case our project started during the festivities and a snowstorm in New York.
Check out some of the photos from our revelry here in the Northeast, which is quite different from the south, where the carnival is packed by samba, ax Salvador.
Soon more news and jobs ...


Brincar com a espuma é ótimo


Todo mundo cai no truque...
É só você chamar pra tirar uma foto...

E quando chega a hora joga a espuma !!!

segunda-feira, 11 de fevereiro de 2013

Bemvindo ao nosso primeiro post

Enquanto o Brasil está em pleno Carnaval, aqui em Nova Iorque tivemos uma nevasca. Para iniciarmos esse projeto, esse contraste entre nossas duas cidades pode ser interessante. Abaixo, algumas fotos. Agora esperamos ver algumas fotos do Carnaval em Monteiro.

While Brazil was in Carnival, here in New York we had a snow storm. To start this project, this contrast between our two cities sounded very interesting. Below, some pictures. We look forward to see some pictures from the Carnival in Monteiro.


 Vista da minha janela, no quinto andar.

Neve amontoada em um dos edificios.

Eu e um elefante de neve.

Eu e um boneco-de-neve. Ele já estava lá, não foi eu que fiz!

O elefante-de-neve.